Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( ČT, HBO max )
V českém znění: David Novotný - Marlon Brando (Johnny Strabler), Kateřina Velebová - Mary Murphy (Kathie Bleekerová), Pavel Vondra - Lee Marvin (Chino), Jiří Plachý - Robert Keith (šerif Harry Bleeker), Oldřich Vlach - Ray Teal (Frank Bleeker), Jaroslav Kaňkovský, Dalimil Klapka, Martin Sobotka, Marek Libert, Jakub Saic, Marek Holý a další.
Překlad: Jana Čermáková
Dramaturgie: Zdeno Kubina
Mistr zvuku: Zdeněk Dušek
Asistent režie: Petr Skarke
Vedoucí produkce: Miloslava Herynková
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Šéfproducent: Vladimír Tišnovský
Dialogy a režie: Janoš Vaculík
Vyrobila: Česká televize 2010
